Heile, Fingerchen, heile,
es dauert noch eine Weile,
es dauert noch bis Rosmarein,
dann ist wieder Sonnenschein.
Wo tut’s weh?
Hol ein bisschen Schnee,
hol ein bisschen kühlen Wind,
dann vergeht es ganz geschwind!
Wo tut’s weh?
Trink ein Schlückchen Tee,
iss ein Löffelchen Haferbrei,
morgen ist es längst vorbei!
Hör, ach, auf zu weinen,
die Sonn’ wird wieder scheinen,
die Glocken werden klingen,
die Vöglein werden singen,
der Kuckuck wird schrei’n,
's wird wieder schön sein.
Krah, krah, kalter Schnee,
dem Raben tun die Beinchen weh,
dem Has im Feld sein Herz.
In dunkler Zeit, in kalter Zeit,
erwarten sie den März,
der Sonne bringt und Fröhlichkeit -
vergessen ist der Schmerz!
Heile, heile Kätzchen!
Das Kätzchen hat vier Tätzchen
Das Kätzchen hat einen langen Schwanz.
Bald ist alles wieder ganz.
Heile, heile Gänschen,
das Gänschen hat ein Schwänzchen,
heile, heile Katzendreck,
bald ist alles wieder weg!
Heile, heile Gänschen,
das Mäuschen hat ein Schwänzchen,
heile, heile Mäusespeck,
morgen früh ist alles weg!
Ene mene minke tinke,
wade rade rolke tolke,
wiggel waggel weg.
Gestern war der Frosch noch krank,
jetzt hüpft er wieder, Gott sei Dank!
Darüber freuen wir uns sehr.
Und ich - ich freu mich noch viel mehr!
(Wilhelm Busch, 1832-1908)
Denkt euch nur, der Frosch ist krank!
Liegt nur auf der Gartenbank,
quakt nicht mehr, wer weiß wie lang,
ach, wie fehlt mir sein Gesang!
Denkt euch nur, der Frosch ist krank!
Denkt euch nur, der Frosch war krank!
Lag nur auf der Gartenbank,
quakte nicht, wer weiß wie lang,
ach, wie fehlte sein Gesang!
Gesund ist er nun, Gott-sei-dank!
Quaaak! Quaaak!
Heile, heile Segen!
Drei Tage Regen,
drei Tage geht der Wind,
heile, heile, liebes Kind.
Heile, heile Segen,
morgen gibt es Regen,
übermorgen Schnee,
dann tut´s nicht mehr weh.
Heile, heile Segen,
morgen gibt es Regen,
übermorgen Sauerkraut,
dann ist der ganze Tisch versaut.
Heile, heile Segen!
Drei Tage Regen, drei Tage Schnee,
dann tut's dem Kind schon nicht mehr weh.
Heile, heile Segen!
Drei Tag' Regen, drei Tag' Schnee,
Morgen tut es nimmer weh.
Heile, heile Segen
drei Tage Regen,
dann kommt wieder Sonnenschein
dann wird es wieder besser sein.
Heile, heile Segen
drei Tage Regen
drei Tage Sonnenschein,
dann wird es wieder besser sein.
Heile, heile, Segen,
drei Tage Regen,
drei Tage Sonnenschein,
drei Tage Schnee,
tut's dem Kindlein nimmer weh!
Heile, heile Segen
sieben Tage Regen,
sieben Tage Sonnenschein,
wird alles wieder heile sein.
Heile, heile Segen,
sieben Tage Regen,
sieben Tage Schnee,
tut dem Kind schon nicht mehr weh.
Heile, heile Segen!
Morgen gibt es Regen,
Übermorgen Schnee,
Und jetzt tut's schon nicht mehr weh.
Heile, heile Segen,
sieben Tage Regen,
sieben Tage Sonnenschein,
wird alles wieder heile sein.
Heile, heile, Segen!
Morgen gibt es Regen.
Heile, heile, Leukoplast!
In 100 Jahr’n du nix mehr hast!
Wenn es dir übel geht,
nimm es für gut nur immer;
wenn du es übel nimmst,
so geht es dir noch schlimmer.
(Friedrich Rückert, 1788-1866)
Das sind die Starken,
die unter Tränen lachen,
eigne Sorgen verbergen
und andre fröhlich machen.
(Franz Grillparzer, 1791-1872)
Schlägt die Hoffnung fehl,
nie fehle dir das Hoffen!
Ein Tor ist zugetan,
doch tausend sind noch offen.
(Friedrich Rückert, 1788-1866)
Seid von Herzen froh,
das ist das A und O.
(Johann Wolfgang von Goethe, 1749-1832)
